Açıklayıcı karşılık: kolları büküm yönünde sokulan ekleme
Kolları halatın bükümü yönünde, hep aynı kolun çevresinde dolanacak biçimde sokan bir eklemedir; Luce ve Alston onu farklı kalınlıktaki iki halatı inceltilerek birleştirmek için, Jutsum kasa dikişi için anlatır.
Yelkenin kenar halatları gibi farklı kalınlıktaki halatları inceltilerek düzgünce birleştirmek; Jutsum'da ise kasa eklemesinin kollarını bükümle aynı yönde sokmak.
Ne zaman
Bilinmiyor; açtığımız en eski kaynak Luce'un 1868 tarihli üçüncü baskısıdır.
Kim buldu
Bilinmiyor.
Adı nereden gelir
Kaynaklar adın kökenini açıklamaz; Luce ve Alston onu yelken kenar halatlarının eklenmesi örneğiyle anlatır.
Hikâyesi
Kaynaklar 'sailmaker's splice' adını, her kolun hep aynı kolun çevresinde dolandırıldığı (Jutsum'a göre bükümle aynı yönde sokulduğu) eklemelere verir. Luce'un ABD Deniz Harp Okulu için derlediği Seamanship (3. baskı, 1868) ve aynı metni tekrarlayan Alston'un Seamanship'i (1871) onu farklı kalınlıktaki iki halatı inceltilerek düzgünce birleştirmek için anlatır; Alston'a göre yelkenin yan ve alt kenar halatları, en alttaki bowline halkasının hemen altında bu eklemeyle birleştirilir. Kaptan Jutsum'un Knots, Bends, Splices kitabı (1914) ise kolları büküm yönünde sokulan kasa eklemesine bu adı verir. Todd ve Whall'ın Practical Seamanship'i de onu bütün kolların soldan sağa sokulması diye tanımlar.
Kaynaklı bir Türkçe adı yok; İngilizce adı kullanıyoruz.
Nerede kullanılmaz
Aynı kalınlıkta iki halatın sıradan birleştirilmesinde; Luce ve Alston onu inceltme gereken, kalınlıkları farklı halatlar için verir, gündelik iş için kısa ve uzun dikişi ayrıca anlatır.
Zaafı
Kollar her sokuşta iplik iplik kesilerek inceltildiği için sabır ve ölçü ister: büyük halatın kolları uzunca açılmalı ve sıfıra inene dek azar azar kesilmelidir (Luce, Alston). Ad kaynaklarda tek bir yapıya bağlı değildir.