Palm-and-needle whipping EN
Palm-and-needle whipping, atılmış ve sıkılmış hali

Dikiş ve piyan

Palm-and-needle whipping

Açıklayıcı karşılık: iğneyle dikilen piyan

Halatın ucunu ince iple sarıp sarımları iğneyle kolların arasındaki oluklara dikerek ucun dağılmasını kalıcı olarak önler.

Zor ABoK 3446 Denizcilik ve yelken

Bu bağın animasyonu ve deneme alanı henüz hazır değil. Şimdilik hazır olanlar: Düğüm (Overhand knot), Kropi bağı (Figure-eight knot), Çift düğüm (Double overhand knot), Stevedore knot, Ashley's stopper knot, Heaving line knot, Monkey's fist, Slip knot, Sancak bağı (Sheet bend), Çifte sancak bağı (Double sheet bend), Yoma bağı (Carrick bend), Balıkçı bağı (Fisherman's knot), Çift balıkçı düğümü (Double fisherman's knot), Perlon düğümü (Water knot), Açık sekizli (Flemish bend (figure-eight bend)), Offset overhand bend, Zeppelin bağı (Zeppelin bend), Hunter's bend, Butterfly bend, Beden bağı (Blood knot (barrel knot)), Albright special, Nail knot, Harness bend, Heaving line bend, Racking bend, Reever knot, Simple Simon over, Beer knot, Adjustable bend, İzbarço bağı (Bowline), Çift dolamalı izbarço (Double bowline), Water bowline, Doblin izbarço bağı (Bowline on a bight), Spanish bowline, Yosemite bowline, Cowboy bowline, Sugalı izbarço (Running bowline), Eskimo bowline, Kapalı sekizli düğümü (Figure-eight loop), Directional figure eight, Çift kulak sekizli düğümü (Double figure-eight loop), Figure-of-nine loop, Kelebek (Alpine butterfly loop), Kör düğüm (Overhand loop), Angler's loop (perfection loop), Dropper loop, Farmer's loop, Artillery loop (manharness knot), Fireman's chair knot, Honda knot, Zeppelin loop, Bimini twist, Kazık bağı (Clove hitch), Foralı kazık bağı (Slipped clove hitch), İnek kazığı (Cow hitch (lark's head)), Mezevolta (Half hitch), Two half-hitches, Anele bağı (Round turn and two half-hitches), Demir bağı (Anchor bend (fisherman's bend)), Dülger bağı (Timber hitch), Voltalı dülger bağı (Killick hitch), Çifte kazık bağı (Rolling hitch), Magnus hitch, Gerdirme bağı (Taut-line hitch), Buntline hitch, Koç boynuzuna volta (Cleat hitch), Hızlı düğüm (Highwayman's hitch), Tumble hitch, Mooring hitch, Halter hitch, Iskarmoz bağı (Pile hitch), Constrictor knot, Strangle knot, Trucker's hitch, Siberian hitch, Kavela bağı (Marlinespike hitch), Pipe hitch, Düğümsüz (Tensionless hitch), Yarımkazık düğümü (Munter hitch), Cat's paw, Ground-line hitch, Becket hitch, Kandilisa bağı (Halyard bend), Lobster buoy hitch, Barrel hitch, Bale sling hitch, Swing hitch, Prusik düğümü (Prusik knot), Klemheist (Klemheist knot), Bachman düğümü (Bachmann knot), Autoblock (French prusik), Blake's hitch, Distel hitch, Adjustable grip hitch, Camadan bağı (Reef knot (square knot)), Granny knot, Thief knot, Miller's knot, Packer's knot, Boa knot, Transom knot, Çürük bağı (Sheepshank), Chain sinnet, Square lashing, Diagonal lashing, Shear lashing, Gizli piyan bağı (Common whipping), Sailmaker's whipping, Improved clinch knot, Palomar knot, Uni knot, Trilene knot, Arbor knot, Turle knot, Turk's head knot, Carrick mat, Wall and crown knot, Filador cevizi (Matthew Walker knot), Diamond knot, Chinese button knot, Celtic button knot, Pan Chang knot, Good luck knot, True lover's knot, Friendship knot.

Nasıl atılır

  1. Mumlu piyan ipini yelkenci iğnesine geçir ve sargının başlayacağı yerde iğneyi bir kolun ALTINDAN geçirerek ipin ucunu tuttur.
  2. İpin uzun koluyla halatın çevresine, her birini iyice çekerek sıkı ve yan yana sarımlar at.
  3. Sargı yeterince genişleyince iğneyi bir kolun ALTINDAN geçirip ipi iki kolun arasındaki oluktan çıkar.
  4. İpi sarımların ÜSTÜNDEN bu oluk boyunca sargının öbür kenarına götür ve orada iğneyi yine bir kolun ALTINDAN geçirerek komşu oluktan çıkar.
  5. Her olukta sarımların üstünden geçen bir dolama olana dek kenardan kenara böyle gidip gel.
  6. İpin ucunu kolların arasından birkaç kez dikerek sabitle ve kısa kes.

Atılış şu kaynaklarla karşılaştırıldı: Jutsum, Knots, Bends, Splices (1914), s. 56, Şekil 105, Öhrvall, Om knutar (2. baskı 1916), s. 184, Şekil 211, Wikipedia: Sailmaker's whipping § Palm and needle whipping.

Kökeni ve hikâyesi

Neden gerekti
Halat ucunun dağılmasını elle sarılan piyandan daha kalıcı biçimde önlemek; iğneyle dikilen dolamalar sargının kaymasını zorlaştırır.
Ne zaman
Bilinmiyor; kaynaklarda bir tarih geçmiyor. Jutsum 1914'te, Öhrvall 1916'da anlatır.
Kim buldu
Bilinmiyor.
Adı nereden gelir
'Palm', yelkencinin avuca geçirdiği demir parçalı deri yüksüktür (Dana, 1847); sargı bu yüksük ve iğneyle dikilir. İsveççede 'krysstagling' ya da 'sydd tagling' denir (Öhrvall).

Hikâyesi

İğne ve yelkenci yüksüğüyle dikilen piyan, halat ucunu dağılmaktan korumanın en dayanıklı yollarından biri sayılır. Jutsum 1914'te onu elle sarılan basit piyandan daha kalıcı bir yöntem olarak anlatır; Wikipedia'nın aktardığına göre Ashley de 'palm-and-needle whipping ya da sailmaker's whipping' dediği bu sargıyı bütün piyanların en iyisi sayar. Adındaki 'palm', yelken dikerken iğnenin başını itmek için avuca geçirilen, demir parçalı deri yüksüktür (Dana, 1847). Öhrvall 1916'da İsveççe yazdığı kitabında aynı sargıyı 'krysstagling' ya da 'sydd tagling', yani çapraz ya da dikişli piyan adıyla, yelken iğnesiyle yapılan bir iş olarak anlatır.

Kaynak: Wikipedia: Sailmaker's whipping § Palm and needle whipping, Jutsum, Knots, Bends, Splices (1914), s. 56, Şekil 105, Öhrvall, Om knutar (2. baskı 1916), s. 184, Şekil 211, R. H. Dana, The Seaman's Friend (1847), sözlük: 'Palm'.

Kaynaklı bir Türkçe adı yok; İngilizce adı kullanıyoruz.

Nerede kullanılmaz
Çabuk ve geçici bir uç sargısının yeteceği yerlerde; yelkenci iğnesi, yüksük ve zaman ister.
Zaafı
İğne, yüksük ve beceri olmadan yapılamaz; elle atılan piyanlardan daha çok emek ister.

Benzer ve alternatif bağlar

Kaynak ve doğrulama