Açıklayıcı karşılık: iki halatla atılan çifte basit düğüm birleşimi
İnişte (abseil) iki ipi uç uca ekler; düğüm çekiş ekseninin bir yanında kaldığı için ipler aşağıdan çekilirken kaya kenarından daha kolay döner ve tek sarımlı ofset basit düğüm birleşiminden (EDK) daha güvenli bulunmuştur (Prattley, Chisnall).
KolayABoK numarası yokTırmanış
Can güvenliği: Bu bağ tırmanış, kurtarma ya da ağaç işlerinde kullanılır. Bu uygulama uygulamalı eğitimin yerini tutmaz; can güvenliği gerektiren işlerde eğitmen gözetiminde çalış.
İnişten sonra aşağıdan çekilip toplanacak iki ipi, tek sarımlı ofset basit düğüm birleşiminden (EDK) daha güvenli, ama yine ofset durduğu için kaya kenarından kolay dönen bir düğümle eklemek.
Ne zaman
Bilinmiyor; kaynaklarda bir tarih yok. Prattley 2016’da iniş ipi birleşimi olarak karşılaştırmaya alır.
Kim buldu
Bilinmiyor.
Adı nereden gelir
Ad, çifte basit düğümün iki halatla ofset (yan) birleşim olarak atılmasından gelir; Wikipedia 'ofset' sözcüğünü düğüm gövdesinin çekiş ekseninden yana kayık durması diye açıklar, Gommers'e dayanarak 'flat' (düz) ve 'one-sided' (tek yanlı) adlarını yanlış sayar.
Hikâyesi
Bu birleşim, iki halatın uçlarını yan yana tutup bunlarla tek bir halatmış gibi çifte basit düğüm atarak yapılır; Wikipedia onu ABoK #516 çifte basit düğümün iki halatlı biçimi olarak tanıtır. İnişte (abseil) iki ipi uç uca eklemek için kullanılan tek sarımlı ofset basit düğüm birleşimi (EDK) yüksek yükte devrilebildiği için, onun yerine önerilen seçeneklerden biridir. Wikipedia bu bağın 'double overhand' adını Over The Edge Rescue'dan Grant Prattley'nin 2016 tarihli karşılaştırmasına, 'flat doubled overhand bend' adını da Prattley'nin 2020 güncellemesine dayandırır. Robert Chisnall 2020'de Uluslararası Dağcılık ve Tırmanış Dergisi'nde yayımlanan derlemesinde aynı bağı 'Double Overhand Side Bend' adıyla daha güvenli yan birleşimler arasında gösterir ve Prattley'nin 2016 testlerinde iyi sonuç verdiğini yazar.
Kaynaklı bir Türkçe adı yok; İngilizce adı kullanıyoruz.
Nerede kullanılmaz
Yüksek yük alacak can güvenliği bağlantılarında (kaynaklar onu yalnız iniş iplerini eklemek için değerlendirir) ve kuyrukları kısa bırakılmışken (Wikipedia ofset birleşimlerde kuyruğun 200 mm'den kısa olmamasını ister).
Zaafı
Tek basit düğümlü birleşimin iki katı hacimdedir, kayadan daha çok taşar ve çatlaklarda takılma olasılığı artabilir (Chisnall); 'double overhand' adı yan yana atılan iki basit düğüme de verildiği için karıştırılabilir. Uygulamalı eğitimin yerini tutmaz.