Açıklayıcı karşılık: cow hitch kilidiyle iki sırığı dik açıyla geçici bağlama
İki sırığı dik açıyla geçici olarak bağlar; Knots 3D'ye göre woodland zip-tie'ın kilitlenme özelliğini taşır, sıkıldıkça gerginliği korur ve uçlar bırakılsa da gevşemez.
Kamp ve saha işlerinde iki sırığı dik açıyla, karmaşık bir bağlama yapmadan, çabucak ve geçici olarak birbirine tutturmak.
Ne zaman
Bilinmiyor; kaynakta bir tarih geçmiyor.
Kim buldu
Bilinmiyor.
Adı nereden gelir
Kaynak adın kökenini açıklamaz; Knots 3D bağlamanın woodland zip-tie bağına (Cow hitch locking knot) dayandığını yazar.
Hikâyesi
Diyelim ki kampta iki sırığı dik açıyla çabucak birbirine bağlayıp geçici bir barınak iskeleti kurmak istiyorsun. Knots 3D, Woodland zip-tie lashing adını verdiği sırık bağlamasını bu iş için gösterir: woodland zip-tie bağına dayanır ve onun gibi sıkıldıkça gerginliği korur, uçlar bırakılsa da gevşemez. Sitenin uyarısı açıktır: bu geçici bir bağlamadır; önemli ya da kalıcı bir yapı için square lashing ya da Japanese square lashing önerilir.
Kaynaklı bir Türkçe adı yok; İngilizce adı kullanıyoruz.
Nerede kullanılmaz
Kalıcı ya da önemli yapılarda ve can güvenliği gerektiren yerlerde; Knots 3D bunlar için square lashing ya da Japanese square lashing önerir.
Zaafı
Geçici bir bağlamadır: Knots 3D daha güvenli olması için sıkma (frapping) sarımları eklenip square knot ile bitirilmesini önerir; atılışı da yalnız bu kaynakta gösterilir.