Açıklayıcı karşılık: halatın ortasından iki kat halatla atılan çok kasalı izbarço
Halatın ortasından, ucuna gerek kalmadan, iki kat halattan birden çok kollu kasalar yapar.
ZorABoK 1083Denizcilik ve yelkenArama kurtarma
Can güvenliği: Bu bağ tırmanış, kurtarma ya da ağaç işlerinde kullanılır. Bu uygulama uygulamalı eğitimin yerini tutmaz; can güvenliği gerektiren işlerde eğitmen gözetiminde çalış.
Halatın ucuna gerek kalmadan, ortasından birden çok kollu kasalar yapmak; Wikipedia, Portuguese bowline'ın denizciler ve kurtarmacılar tarafından sık sık halatın ortasından atıldığını yazar.
Ne zaman
Bilinmiyor; en geç 1908'de Öhrvall'ın kitabında anlatılır (van de Griend).
Kim buldu
Bilinmiyor; Öhrvall anlattı, Ashley daha sonra Portuguese bowline'ın bir çeşitlemesi olarak gösterdi (van de Griend).
Adı nereden gelir
Portuguese bowline'ın halatın ortasından, kroz ile (on a bight) atılan biçimi olduğu için.
Hikâyesi
İsveçli fizyoloji profesörü Hjalmar Öhrvall, ilk kez 1908'de yayımlanıp 1916'da genişletilen düğüm kitabında, iki kat halatla atılan doblin izbarço bağının (bowline on a bight) çok kollu bir biçimini anlatır: kat edilmiş uç yarım voltadan sokulduktan sonra bir kez çevrilip aynı yarım voltadan ikinci kez sokulur, bağ sonra her zamanki gibi tamamlanır. Pieter van de Griend'in Öhrvall üzerine 2008 tarihli yazısına göre Ashley bu yapıyı daha sonra Portuguese bowline'ın bir çeşitlemesi olarak gösterdi (ABoK #1083); Wikipedia da ABoK #1083'ü halatın ortasından atılmış bir Portuguese bowline örneği sayar ve Portuguese bowline'ın denizciler ve kurtarmacılar tarafından sık sık halatın ortasından atıldığını yazar. Öhrvall aynı sayfalarda tek halatla da çok kollu bir oturak veren başka bir izbarçoyu anlatır; Fransızların 'double chaise de calfat' ('çifte kalafatçı iskemlesi' anlamında) dediği bu bağı boya ve kalafat gibi uzun süre oturulacak işler için yararlı bulur.
Kaynaklı bir Türkçe adı yok; İngilizce adı kullanıyoruz.
Nerede kullanılmaz
Uygulamalı eğitim almadan insan taşıyan kurtarma ve yükseklik işlerinde; kaynaklar bu biçimin atılışını ayrıntılı vermez ve bu uygulama uygulamalı eğitimin yerini tutmaz.
Zaafı
Wikipedia'ya göre Portuguese bowline sıkıldıktan sonra da iki kasası arasında halat kaydırılabilir; bu biçimin kasalarının da böyle kayıp kaymadığı ve dayanımı kaynaklarda yazılı değildir.