Açıklayıcı karşılık: yük semerinin iki yan yükünü kolansız bağlayan yük bağı
Yük hayvanının semerindeki (aparejo) iki yan yükü, kolansız bir halatla her birinin çevresine atılan birer yarım voltayla birbirine bağlar; en çok travoisin ve doğaçlama sedyelerin sırıklarını semere tutturmakta kullanılır.
OrtaABoK numarası yokKamp ve izcilikYük ve günlük işler
Kolanı olmayan bir halatla, hayvanın karnının altından geçmeden, semerin iki yan yükünü birbirine bağlamak; özellikle travoisin ve doğaçlama sedyelerin sırıklarını semere tutturmak.
Ne zaman
Bilinmiyor; incelenen kaynaklardan en eskisi Post'un 1914 tarihli el kitabı, Daly'nin ordu el kitabı (1917) de anlatır.
Kim buldu
Bilinmiyor.
Adı nereden gelir
Kaynaklar adın kökenini açıklamaz; ikisi de bağı travois sırıklarını bağlamakla anar. Daly, bağa verilen 'squaw hitch' adının yanlış olduğunu yazar.
Hikâyesi
Pole hitch, ABD ordusunun katır kervanlarında aparejo denen yük semeriyle atılan bir yük bağıdır. Ordunun baş paketçisi Henry W. Daly'nin yazdığı 1917 tarihli Quartermaster Corps el kitabına göre bağ, her yan yükün çevresine atılan birer yarım voltadan oluşur ve halatın hiçbir yeri hayvanın karnının altından geçmez; bu yüzden yükü çok sıkı bastırır ama semeri hayvana sıkmaz. Daly bağı, yaralı taşımak için kurulan travoisin (iki sırıklı sürütmenin) ve doğaçlama sedyelerin semere tutturulmasında anar, yük halatı bulunabildiğinde kullanılmamasını, ancak yükleme bittikten sonra boşta kalan bir hayvana ufak tefek eşya yüklerken ya da zaman darken başvurulmasını yazar ve bağa 'squaw hitch' denmesinin yanlış olduğunu, Kızılderililerin aparejo hiç kullanmadığını not eder. Charles Johnson Post'un 1914 tarihli el kitabı da bağın asıl işini travoisin sırıklarını hayvana bağlamak olarak verir.
Kaynaklı bir Türkçe adı yok; İngilizce adı kullanıyoruz.
Nerede kullanılmaz
Semerin hayvana sıkıca oturması gereken yerlerde (örneğin dağa tırmanırken) ve çapraz ağaçlı (crosstree) semerde ya da binek eyerinde, çünkü halatın hiçbir yeri hayvanın gövdesini sarmaz; Daly yük halatı bulunabildiğinde de kullanılmamasını yazar.
Zaafı
Halat hayvanın karnının altından geçmediği için yükü sıkar ama semeri hayvana sıkmaz; Daly'ye göre yük sıkı dururken semer hayvanın üstünde gevşek kalabilir.